Az iratanyag az Igazgatói Hivatal iktatott iratait, iktatókönyveket, regiszteres tárgymutatókat, iktatás nélküli vegyes iratokat tartalmaz.

A Fond többnyire az intézmény személyügyének az iktatott iratait, iktatókönyveit, regiszteres tárgymutatóit, a dolgozók személyi anyagait, főigazgatói-, tanszék vezetői-, tanári pályázatokat, minősítéseket, fegyelmi ügyeket tartalmaz.

A BDTF Savaria Nyelviskolát a Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola hozta létre, hogy elősegítse a hallgatók diploma megszerzéséhez szükséges nyelvvizsgára való felkészítését, biztosítsa a nyelvvizsga helyben való letételét. A nyelvoktatás mellett nyelvvizsgáztató, fordító és tolmács tevékenységet is folytat.
A Fond a Savaria Nyelviskola alapításával kapcsolatos dokumentumokat, Szervezeti felépítését és működési rendjét, működésével kapcsolatos megbeszélés jegyzőkönyvét, pályázati anyagot, Savaria Nyelviskola Felügyelő Bizottság dokumentumait tartalmazza.

A Fond többségében iktatott- és iktatás nélküli iratokat, iktatókönyvet, felsőfokú szakképzések iratait, tanfolyamok dokumentumait, szakképzési szerződéseket, OKJ törzslapokat tartalmaz.

A Fond az 1995. február 20-i Vezetői ülés által megtárgyalandó témák (Alkalmazott Nyelvészeti Egység helyzete, EECALL Központ) dokumentumait, tanszéki levelezést, megbízási szerződéseket, KSH adatokat, szakirányú továbbképzések dokumentumait, tantárgyi tematikákat tartalmaz.

A Fond többségében nyári egyetemek anyagait, pályázatokat, meghívókat, sajtó anyagot, konferenciák anyagait, iktatott- és iktatás nélküli levelezést, Hungarológiai Tanács iratait tartalmazza.

A Fond többségében szerződéseket, iktatott levelezést, a tanszék vegyes iratait tartalmazza.

A Fond az Intézet vegyes iratait, megbízási szerződéseit, levelezéseit tartalmazza.

A Fond fejlesztési terveket, beszámolókat a tanszéki oktatók oktatói és tudományos tevékenységéről, levelezést, tanszék vezetői pályázat megtárgyalásáról készült jegyzőkönyvet tartalmaz.

A Fond tanszékvezetői pályázatokat, tanszéki értekezleti jegyzőkönyvet, intézeti tanácsülés anyagát tartalmazza.