Kövendi Dénes

Budapesti Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar magyar-latin szak 1912-1917, alapvizsga: 1914.03.28., szakvizsga: 1917.02.27., tanári vizsga: 1917.05.16. Harmadik tárgyként felvette a görögöt 1917.05.16., ezt vitte tovább a latin mellett. (Párhuzamosan az Eötvös Collegium hallgatója volt 1912-16 között.) doktori oklevél: 1918.05.20.
Kövendi I. Dénes Karcagon kezdte gimnáziumi tanári pályafutását, a Tanácsköztársaság alatt írt újságcikkei miatt elbocsátották. Munkanélküliség után Pápán kapott helyettes tanári lehetőséget, majd kunszentmiklósi tanárként dolgozott 1923-1948 között. Közben ógörög fordításokat készített és tanulmányokat írt. 1934-36 között Frankfurtban volt Humboldt-ösztöndíjas. 1946-tól szakfelügyelői feladatokat is kapott, majd egyetemi magántanárként is előadott az ELTÉ-n, ill. a Madách Gimnáziumban tanított latint. 1950-től haláláig az Országos Széchényi Könyvtárban dolgozott. A Horthy-rendszerben nem lehetett egyetemi tanár baloldali nézetei miatt, a Rákosi-rendszerben eltávolították az egyetemről idealizmusa miatt. Tanulmányai 1945 után csak Nyugat-Németországban és Japánban jelenhettek meg.
Nekrológot írt róla Nádor György (Irodalmi Újság, Párizs), OSZK-s kollégái és Borzsák István. Életéről és munkásságáról könyv jelent meg a Tudós tanárok sorozatban fia, Kövendi II. Dénes szerkesztésében.