Bereich "Identifikation"
Signatur
Titel
Datum/Laufzeit
- 1960-1967 (Anlage)
Erschließungsstufe
Umfang und Medium
0,12 ifm
1 doboz
Bereich "Kontext"
Name des Bestandsbildners
Biographische Angaben
Name des Bestandsbildners
Biographische Angaben
Imaoka Dzsúicsiró japán író, újságíró, szerkesztő, műfordító. A Tokiói Idegen Nyelvi Egyetemen diplomázott. A Tokiói Császári Egyetem könyvtárosaként találkozott a Japánban tartózkodó Barátosi Balogh Benedekkel ebből a találkozásból komoly barátság született. 1922-ben Amerikába utazott, majd európai körútja során Magyarországra is ellátogatott. Eredetileg csupán három hetet szándékozott itt tölteni, végül azonban kilenc évig maradt Magyarországon
1922 és 1924 között egyetemünk történelem – földrajz szakos hallgatója volt A japán – magyar kulturális kapcsolatok megerősítésében nagy szerepet töltött be. Könyvet írt a magyar történelemről, magyar verseket fordított japánra, magyar nyelvkönyvet és szótárat jelentetett meg. Neki köszönhetjük Madách Imre: Az ember tragédiája és Petőfi Sándor: János vitéz című művének japán fordítását is. Továbbá számos cikket publikált a "Pesti Hírlap", a "Pesti Napló", a "Nemzeti Újság", a "Magyar Jövő" hasábjain.
Bestandsgeschichte
Abgebende Stelle
Az iratanyagot 2011-ben Havasi Kálmán ajándékozta a levéltárnak.
Bereich "Inhalt und innere Ordnung"
Eingrenzung und Inhalt
Az iratanyag Imaoka Juichiróval való levelezéseket, életrajzát és rádióbeszédlét és ceglédi könyvtárnak való könyvajándékokról szóló levelezéseket tartalmaz.
Bewertung, Vernichtung und Terminierung
Zuwächse
Iratanyag jövőbeni gyarapodása nem várható.
Ordnung und Klassifikation
- doboz - Imaoka Juichiroval kapcsolatos levelezés - 1960-1967
Bedingungen des Zugriffs- und Benutzungsbereichs
Benutzungsbedingungen
A személyes adatok védelmét szolgáló jogszabályokkal korlátozottan kutatható.
Reproduktionsbedingungen
A másolatkészítést csak eseteként, az anyag fizikai állapota korlátozhatja.
In der Verzeichnungseinheit enthaltene Sprache
Ungarisch
Schrift in den Unterlagen
Anmerkungen zu Sprache und Schrift
Physische Beschaffenheit und technische Anforderungen
Az iratok jó állapotúak, savmentes levéltári dobozokban tárolódnak.
Findmittel
Bereich Sachverwandte Unterlagen
Existenz und Aufbewahrungsort von Originalen
Existenz und Aufbewahrungsort von Kopien
Verwandte Verzeichnungseinheiten
Bereich "Anmerkungen"
Alternative Identifikatoren/Signaturen
Zugriffspunkte
Zugriffspunkte (Thema)
Zugriffspunkte (Ort)
Zugriffspunkte (Name)
Zugriffspunkte (Genre)
Bereich "Beschreibungskontrolle"
Identifikator "Beschreibung"
Archivcode
Benutzte Regeln und/oder Konventionen
Status
Erschließungstiefe
Daten der Bestandsbildung, Überprüfung, Löschung/Kassierung
2024.07.30